Mausolée de Khai Dinh

Composé dans l’ensemble de monuments de Hue inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO, le mausolée de Khai Dinh se situe au sud de Hué, le long de la rivière des Parfums, il est aussi le dernier tombeau royal à avoir été construit pour un membre de la dynastie Nguyen.
Biographie de Khai Dinh

Né Nguyen Phuc Buu Dao, à Hué, Khai Dinh (1885-1925) est l’avant-dernier empereur de la dynastie Nguyen au Annam. Il est le fils ainé de l'empereur Dong Khanh, le 9e roi, mais il ne lui a pas succédé immédiatement après le mort de son père, il fut d'abord à l'âge de 4 ans, prince dynastique de la Confédération des Sedangs de 1889 à 1897, pui en 1906, il a été nommé le duc Phung Hoa. Il est vraiment un adepte des jeux de hasard et d'argent, malheureusement, il perd souvent au jeu, il est tellement ruiné qu’il doit hypothéquer des biens ou des laquais, il force aussi sa femme à demander de l'argent à ses parents pour payer ses dettes personnelles.
Après la destitution de Thanh Thai (septembre 1907), les colonialistes Français ont couronné Buu Dao au trône, mais ils ont dû faire face à une forte opposition de la majorité des tribunaux et ils ont donc choisi Duy Tan. Puis, ce dernier n’ayant pas pas accepté d’être un fantoche, il a été exilé à l’île de La Réunion.
Le 18 mai 1916, Nguyen Buu Dao est porté sur le trône par les Français, à l’âge de 31. Pendant son règne de 10 ans, il continue ses passions, l’une aux jeux d’argent, l’autre à inventer des nouveaux vêtements pour lui et ses gardes du corps. Les journaux au Vietnam ont publié des œuvres satiriques contre son style de maquillage, des vêtements trop voyants qui violent les Règles du costume royal, et notamment ses activités qui ont compromis l’intérêt national.
En 1922, il est invité par la France à assister à l’Exposition coloniale de Marseille. Le voyage de Khai Dinh en France est la deuxième visite à l’étranger d’un roi vietnamien dans l’histoire des dynasties féodales et celui-ci est le plus longtemps, le plus cher.
Mausolée de Khai Dinh
Monté sur le trône en 1916, le roi Khải Định cherche un bon lieu selon le Feng Shui pour construire le tombeau pour lui-même, la pente de la montagne Chau Chu (encore appelée Chau E), à 10 km de Huế, est choisie. Ce bâtiment est plus petit que celui des souverains la dynastie des Nguyen avec une superficie 0,5265 hectare, mais les travaux se poursuivirent pendant 11 ans.

Le mausolée de Khai Dinh, nommé aussi Ung Lang, est extrêmement élaboré et prend beaucoup de temps, bien sûr, il coûte enormément d'efforts et d'argent. Ce bien est le seul qui rompt délibérément avec le style de l’hindouisme, du bouddhisme, roman, gothique, etc. De nombreuses surfaces sont carrelées de mosaïques faites à partir de coûteuses céramiques importées de la Chine et du Japon. Pour financer son mausolée, Khai Dinh demande au gouvernement colonial français d’élever les impôts fonciers de 30 % sur les terres agricoles.
On entre au mausolée par de hauts escaliers de 37 marches, ornés de dragons et de multiples motifs sculptés. Puis, on arrive dans la cour d’honneur, avec des œuvres en pierre, deux rangées de statues de mandarins, deux rangées de guerriers, deux chevaux et deux éléphants. On passe par un long escalier qui mène au tombeau, puis au Pavillon de la Stèle qui est est un édifice en forme octogonal en béton armé de style de néo-romanesque, avec deux tours inprirés du Bouddhisme. On trouve dans le pavillon une grande stèle en pierre monolithique qui raconte la vie et la règne de Khai Dinh. Le palais de Thien Dinh se trouve dans l’endroit le plus élevé, la plus élaborée et la principale construction de cette œuvre architecturale, comprend 5 salles adjacentes et 2 salles latérales réservées aux soldats gardiens du tombeau. Les 3 salles sont ornées de reliefs en porcelaine et verrerie bien choisis au Vietnam, de Chine et du Japon. Des peintures murales aux plafonds sont les œuvres inestimables du Vietnam et montrent le talent des artisans de l’époque, notamment la peinture nommée “Cuu long an van” (9 dragons dans les nuages) de Phan Van Tanh, les couleurs restent intactes après près de 100 années. La salle du fond se compose de la tombe elle-même avec un autel, elle nous étonne avec la décoration au style mosaïque de porcelaine et de cristal importé tapissant tous les murs. La statue du souverain en bronze grandeur nature de l’empereur, coulée à Marseille en 1922, avec à l’arrière, le soleil couchant est le symbole de la mort du roi. Le baldaquin luxueux avec des courbes souples semble se balancer doucement au rythme du vent, mais ce bien est en béton et pèse une tonne. Le tunnel de 30 m de long en dessous du trône est construit pour mettre la dépouille du Khai Dinh dans sa statue. 
La valeur esthétique du mausolée de Khai Dinh est très contestée, mais il est sans doute l’une des constructions architecturales les plus surprenantes et parmi les mausolées impériaux à ne pas rater dans l’ensemble de monuments de Hue : Minh Mang, Tu Duc, Khai Dinh et Gia Long.
N’hésitez-pas à nous contacter pour organiser des vacances inoubliables !

 

Composé dans l’ensemble de monuments de Hue inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO, le mausolée de Khai Dinh se situe au sud de Hué, le long de la rivière des Parfums, il est aussi le dernier tombeau royal à avoir été construit pour un membre de la dynastie Nguyen.
Biographie de Khai Dinh

Né Nguyen Phuc Buu Dao, à Hué, Khai Dinh (1885-1925) est l’avant-dernier empereur de la dynastie Nguyen au Annam. Il est le fils ainé de l'empereur Dong Khanh, le 9e roi, mais il ne lui a pas succédé immédiatement après le mort de son père, il fut d'abord à l'âge de 4 ans, prince dynastique de la Confédération des Sedangs de 1889 à 1897, pui en 1906, il a été nommé le duc Phung Hoa. Il est vraiment un adepte des jeux de hasard et d'argent, malheureusement, il perd souvent au jeu, il est tellement ruiné qu’il doit hypothéquer des biens ou des laquais, il force aussi sa femme à demander de l'argent à ses parents pour payer ses dettes personnelles.
Après la destitution de Thanh Thai (septembre 1907), les colonialistes Français ont couronné Buu Dao au trône, mais ils ont dû faire face à une forte opposition de la majorité des tribunaux et ils ont donc choisi Duy Tan. Puis, ce dernier n’ayant pas pas accepté d’être un fantoche, il a été exilé à l’île de La Réunion.
Le 18 mai 1916, Nguyen Buu Dao est porté sur le trône par les Français, à l’âge de 31. Pendant son règne de 10 ans, il continue ses passions, l’une aux jeux d’argent, l’autre à inventer des nouveaux vêtements pour lui et ses gardes du corps. Les journaux au Vietnam ont publié des œuvres satiriques contre son style de maquillage, des vêtements trop voyants qui violent les Règles du costume royal, et notamment ses activités qui ont compromis l’intérêt national.
En 1922, il est invité par la France à assister à l’Exposition coloniale de Marseille. Le voyage de Khai Dinh en France est la deuxième visite à l’étranger d’un roi vietnamien dans l’histoire des dynasties féodales et celui-ci est le plus longtemps, le plus cher.
Mausolée de Khai Dinh
Monté sur le trône en 1916, le roi Khải Định cherche un bon lieu selon le Feng Shui pour construire le tombeau pour lui-même, la pente de la montagne Chau Chu (encore appelée Chau E), à 10 km de Huế, est choisie. Ce bâtiment est plus petit que celui des souverains la dynastie des Nguyen avec une superficie 0,5265 hectare, mais les travaux se poursuivirent pendant 11 ans.

Le mausolée de Khai Dinh, nommé aussi Ung Lang, est extrêmement élaboré et prend beaucoup de temps, bien sûr, il coûte enormément d'efforts et d'argent. Ce bien est le seul qui rompt délibérément avec le style de l’hindouisme, du bouddhisme, roman, gothique, etc. De nombreuses surfaces sont carrelées de mosaïques faites à partir de coûteuses céramiques importées de la Chine et du Japon. Pour financer son mausolée, Khai Dinh demande au gouvernement colonial français d’élever les impôts fonciers de 30 % sur les terres agricoles.
On entre au mausolée par de hauts escaliers de 37 marches, ornés de dragons et de multiples motifs sculptés. Puis, on arrive dans la cour d’honneur, avec des œuvres en pierre, deux rangées de statues de mandarins, deux rangées de guerriers, deux chevaux et deux éléphants. On passe par un long escalier qui mène au tombeau, puis au Pavillon de la Stèle qui est est un édifice en forme octogonal en béton armé de style de néo-romanesque, avec deux tours inprirés du Bouddhisme. On trouve dans le pavillon une grande stèle en pierre monolithique qui raconte la vie et la règne de Khai Dinh. Le palais de Thien Dinh se trouve dans l’endroit le plus élevé, la plus élaborée et la principale construction de cette œuvre architecturale, comprend 5 salles adjacentes et 2 salles latérales réservées aux soldats gardiens du tombeau. Les 3 salles sont ornées de reliefs en porcelaine et verrerie bien choisis au Vietnam, de Chine et du Japon. Des peintures murales aux plafonds sont les œuvres inestimables du Vietnam et montrent le talent des artisans de l’époque, notamment la peinture nommée “Cuu long an van” (9 dragons dans les nuages) de Phan Van Tanh, les couleurs restent intactes après près de 100 années. La salle du fond se compose de la tombe elle-même avec un autel, elle nous étonne avec la décoration au style mosaïque de porcelaine et de cristal importé tapissant tous les murs. La statue du souverain en bronze grandeur nature de l’empereur, coulée à Marseille en 1922, avec à l’arrière, le soleil couchant est le symbole de la mort du roi. Le baldaquin luxueux avec des courbes souples semble se balancer doucement au rythme du vent, mais ce bien est en béton et pèse une tonne. Le tunnel de 30 m de long en dessous du trône est construit pour mettre la dépouille du Khai Dinh dans sa statue. 
La valeur esthétique du mausolée de Khai Dinh est très contestée, mais il est sans doute l’une des constructions architecturales les plus surprenantes et parmi les mausolées impériaux à ne pas rater dans l’ensemble de monuments de Hue : Minh Mang, Tu Duc, Khai Dinh et Gia Long.
N’hésitez-pas à nous contacter pour organiser des vacances inoubliables !