Les arts vivants puisent au Vietnam dans un riche patrimoine aux origines à la fois autochtones et étrangères. Les répertoire musical, qui joue un grand role dans les différentes formes théâtrales, comprends des chansons populaires, de la musique classique et de composition impériales et les mélodies accompagnant les cours amoureuses dans les différentes minorités ethniques. Ces tradictions culturelles sont très importantes dans toutes les fêtes
1. La musique traditionelle dans la vie des Vietnamiens
Tous Vietnamiens se baignent dans la musique populaire dès le berceau, à la jeunesse avec l’amour et jusqu’au mort. Des 54 ethnies du North au Sud ont jadis considéré la musique traditionelle comme le langage de l’amour, l’accès de communication entre l’un et l’autre ou entre le genre humain avec leurs Dieux, leur ancêtres. À travers la musique folklorique, des Vietnamiens expriment leurs pensées, leurs sentiments et des bons espoirs de la vie! Le langage de l’amour
À la naissance, le bébé est nourri au sein et aux berceuses de sa mère ou sa grand-mère! La berceuse est dont apparut au premier parmi d’autres genres de la musique traditionnel, chantée par les femmes qui veulent transmettre l’amour et la première éducation pour les enfants.
Le patriotisme est un sentiment natif et tout naturel que des Vietnamiens veulent transmettre à leurs enfants. Vous pouvez écouter ces chansons interprétées par un agriculteur travaillant dans leurs champs, par un batelier ou une batelière,… D’une part, la musique est leur manière de montrer son amour avec leur pays natal, d’autre part, c’est le moment pour distraire des travailleurs et encourager des soldats.
L’amour entre les garçons et les filles dans les arts folkloriques du Vietnam est débordé de manière discrète et pudique. Particulièrement, des chansons qui consistent en couplets interprétés en alternance existent dans la culture de toutes les 54 ethnies au Vietnam. Alors, des jeunes peuvent trouver ou montrer leur propre amour! Et l’accès de communication avec des dieux ou des ancêtresChant Quan Ho
Dans la culture vietnamienne, on pratique le culte aux ancêtres, aux plusieurs dieux et génies dont la musique sacrée joue un rôle important. Par exemple, le chầu văn est un chant spirituel joué pour invoquer les esprits durant les cérémonies de possession de la Culte de Déeese Mère qui est été inscrites sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Le médium chante et danse dont la paroles vantent des les mérites de divinités bienfaisantes ou des héros nationaux.
La musique populaire du Vietnam procède des patrimoines culturels immatériels de l’humanité telle que le Nhã nhạc – la musique de cour, l'espace de la culture des Gongs, Les chants populaires Quan Họ de Bắc Ninh, Le chant Ca trù, le chant de Xoan, le chant Ví et Giặm de Nghệ An et Hà Tĩnh, le chant Đờn ca tài tử. Cet art va vous entraîner et vous pouvez découvrir la vie des esprits des ethnies vietnamiennes.
2. Le théâtre traditionnel du Vietnam
À côté de la musique, le théâtre traditionnel a apparu à la dynastie Đinh et créait plusieurs genres distinctifs de chaque région, ceux qui sont classés en 7 catégories principales suivantes : la Marionnette sur l’eau, le Chèo, le Cải lương, le Tuồng, le Bài chòi, le Dù kê et le chant et le théâtre d’Huế. Nous vous présentons les trois premiers arts qui sont les plus populaires au Vietnam.
Ce théâtre qui naît à la dynastie Lý (1010 -1225) dans la civilisation des rizières inondés au Delta du Fleuve Rouge, existe uniquement au Vietnam. Des marionnette en bois glissent sur l’eau ou y plongent, mues par un ingénieux système de perches, de cordes et de poulies, que manipulent des marionnettistes dissimulés derrière un rideau, trempés à mi-corps dans l’eau. Des artistes – agriculteurs retracent les activités quotidiennes à la campagne, des fêtes ou des fables, des contes de fée. Le Chèo
Le Chèo a apparu au Xème siècle et développé au Nord du Vietnam, notamment au deltat du Fleuve Rouge. Il déborde de la vie pastorale des agriculteurs et vante des bonnes qualités et ironise des vices et défautes. Chaque artiste de Chèo doit faire la synthèse des éléments de folk, de danse et d'autres types d'art folklorique afin de jouer bien des figures qui sont stylisées, standardisées et stéréotypées. Le Cải lươngScène théatral de Tuong
Au contrait de Chèo, le Cải lương né au XXème siècle, est un opéra rénové préféré des Vietnamiens au Sud. Il traite des contes historiques ou comptemporains et il est animé par des instruments tels que guitare électrique, de banjo et de dàn kìm. C’est une forme complexe et partiellement improvisée de musique de chambre proche du dan tai tu. Le Cải lương reflète complètement des caractéristiques des gens au Sud du Vietnam: langage régional, vertus, activités, …
La Marionnette sur l’eau, le Chèo, le Cải lương sont des arts représentatifs du théâtre traditionnel du Vietnam. En fait, le théatre vietnamien est très riche et distinctif qui relève la vie réelle et la vie des esprits de gens aux lieux différents. Vous pouvez y trouver des choses intéressantes et magnifiques à découvrir! Le Chau Van
Est une forme d'art incantatoire apparue aux XVIè siècle dans le delta du fleuve Rouge. Chants et danse visent à créer un état de transe chez une personne que l'on pense coupée de l'espace spirituel. Le Quan Ho
C'est une sorte de joute chantée apparu au XIIIè siècle, joue toujours un role de premier plan dans les fetes de la province de Bac Ninh. Des groupes d'hommes et de femmes, jeunes ou agés se repondent selon un mode rituel qui peut conduire à l'établissement d'un lieu fraternel. Musique et danse royale
Au Vietnam, les arts royaux avaient pour fleuron une forme musicale développée à la cour impériale. Nha nhac ou la musique élégante atteigne son apogée sous la dynastie de Nguyen. Indispensable à toutes les processions rituelles, des musiciens et et danseurs se produisaient lors de cérémonie comme les couronnements et les funérailles, ainsi que pour des célébrations religieuses et certaines manifestations spéciales. Oublié après la chute de la monarchie, le Nha Nhac est revenu en 1996 au programme de l'université des arts de Hue. L'UNESCO l'a reconnu comme chef d'oeuvre du patrimoine culturel et immatériel.
N’hésitez pas à contacter nous afin d’établir votre itinéraire de voyage !
1. La musique traditionelle dans la vie des Vietnamiens
Tous Vietnamiens se baignent dans la musique populaire dès le berceau, à la jeunesse avec l’amour et jusqu’au mort. Des 54 ethnies du North au Sud ont jadis considéré la musique traditionelle comme le langage de l’amour, l’accès de communication entre l’un et l’autre ou entre le genre humain avec leurs Dieux, leur ancêtres. À travers la musique folklorique, des Vietnamiens expriment leurs pensées, leurs sentiments et des bons espoirs de la vie! Le langage de l’amour
À la naissance, le bébé est nourri au sein et aux berceuses de sa mère ou sa grand-mère! La berceuse est dont apparut au premier parmi d’autres genres de la musique traditionnel, chantée par les femmes qui veulent transmettre l’amour et la première éducation pour les enfants.
Le patriotisme est un sentiment natif et tout naturel que des Vietnamiens veulent transmettre à leurs enfants. Vous pouvez écouter ces chansons interprétées par un agriculteur travaillant dans leurs champs, par un batelier ou une batelière,… D’une part, la musique est leur manière de montrer son amour avec leur pays natal, d’autre part, c’est le moment pour distraire des travailleurs et encourager des soldats.
L’amour entre les garçons et les filles dans les arts folkloriques du Vietnam est débordé de manière discrète et pudique. Particulièrement, des chansons qui consistent en couplets interprétés en alternance existent dans la culture de toutes les 54 ethnies au Vietnam. Alors, des jeunes peuvent trouver ou montrer leur propre amour! Et l’accès de communication avec des dieux ou des ancêtresChant Quan Ho
Dans la culture vietnamienne, on pratique le culte aux ancêtres, aux plusieurs dieux et génies dont la musique sacrée joue un rôle important. Par exemple, le chầu văn est un chant spirituel joué pour invoquer les esprits durant les cérémonies de possession de la Culte de Déeese Mère qui est été inscrites sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Le médium chante et danse dont la paroles vantent des les mérites de divinités bienfaisantes ou des héros nationaux.
La musique populaire du Vietnam procède des patrimoines culturels immatériels de l’humanité telle que le Nhã nhạc – la musique de cour, l'espace de la culture des Gongs, Les chants populaires Quan Họ de Bắc Ninh, Le chant Ca trù, le chant de Xoan, le chant Ví et Giặm de Nghệ An et Hà Tĩnh, le chant Đờn ca tài tử. Cet art va vous entraîner et vous pouvez découvrir la vie des esprits des ethnies vietnamiennes.
2. Le théâtre traditionnel du Vietnam
À côté de la musique, le théâtre traditionnel a apparu à la dynastie Đinh et créait plusieurs genres distinctifs de chaque région, ceux qui sont classés en 7 catégories principales suivantes : la Marionnette sur l’eau, le Chèo, le Cải lương, le Tuồng, le Bài chòi, le Dù kê et le chant et le théâtre d’Huế. Nous vous présentons les trois premiers arts qui sont les plus populaires au Vietnam.
Ce théâtre qui naît à la dynastie Lý (1010 -1225) dans la civilisation des rizières inondés au Delta du Fleuve Rouge, existe uniquement au Vietnam. Des marionnette en bois glissent sur l’eau ou y plongent, mues par un ingénieux système de perches, de cordes et de poulies, que manipulent des marionnettistes dissimulés derrière un rideau, trempés à mi-corps dans l’eau. Des artistes – agriculteurs retracent les activités quotidiennes à la campagne, des fêtes ou des fables, des contes de fée. Le Chèo
Le Chèo a apparu au Xème siècle et développé au Nord du Vietnam, notamment au deltat du Fleuve Rouge. Il déborde de la vie pastorale des agriculteurs et vante des bonnes qualités et ironise des vices et défautes. Chaque artiste de Chèo doit faire la synthèse des éléments de folk, de danse et d'autres types d'art folklorique afin de jouer bien des figures qui sont stylisées, standardisées et stéréotypées. Le Cải lươngScène théatral de Tuong
Au contrait de Chèo, le Cải lương né au XXème siècle, est un opéra rénové préféré des Vietnamiens au Sud. Il traite des contes historiques ou comptemporains et il est animé par des instruments tels que guitare électrique, de banjo et de dàn kìm. C’est une forme complexe et partiellement improvisée de musique de chambre proche du dan tai tu. Le Cải lương reflète complètement des caractéristiques des gens au Sud du Vietnam: langage régional, vertus, activités, …
La Marionnette sur l’eau, le Chèo, le Cải lương sont des arts représentatifs du théâtre traditionnel du Vietnam. En fait, le théatre vietnamien est très riche et distinctif qui relève la vie réelle et la vie des esprits de gens aux lieux différents. Vous pouvez y trouver des choses intéressantes et magnifiques à découvrir! Le Chau Van
Est une forme d'art incantatoire apparue aux XVIè siècle dans le delta du fleuve Rouge. Chants et danse visent à créer un état de transe chez une personne que l'on pense coupée de l'espace spirituel. Le Quan Ho
C'est une sorte de joute chantée apparu au XIIIè siècle, joue toujours un role de premier plan dans les fetes de la province de Bac Ninh. Des groupes d'hommes et de femmes, jeunes ou agés se repondent selon un mode rituel qui peut conduire à l'établissement d'un lieu fraternel. Musique et danse royale
Au Vietnam, les arts royaux avaient pour fleuron une forme musicale développée à la cour impériale. Nha nhac ou la musique élégante atteigne son apogée sous la dynastie de Nguyen. Indispensable à toutes les processions rituelles, des musiciens et et danseurs se produisaient lors de cérémonie comme les couronnements et les funérailles, ainsi que pour des célébrations religieuses et certaines manifestations spéciales. Oublié après la chute de la monarchie, le Nha Nhac est revenu en 1996 au programme de l'université des arts de Hue. L'UNESCO l'a reconnu comme chef d'oeuvre du patrimoine culturel et immatériel.
N’hésitez pas à contacter nous afin d’établir votre itinéraire de voyage !
Bohémienne. L’âme d’aventure. Je me suis installée à Aix-en-Provence depuis 2010 pour faire les études en Management Culturel et en Lettres Modernes à la Fac de Lettres d’Aix.
Mon cœur balance entre la terre campagnarde de l’Indochine et le ciel bleu méditerranéen.
Vietnamienne native, à 26 ans, le cœur rempli d’amour pour mon pays, j’ai envie de faire découvrir aux voyageurs du monde toute la grandiosité de ses régions montagneuses du nord, la splendeur de sa baie d’Ha Long, la beauté noble de la cité impériale, ainsi la douceur des rives du Mékong avec son delta parsemé des villages flottants.
Notre équipe locale est prête de vous offrir le Vietnam , Laos et Cambodge , des pays qui sont riches de cultures millénaires, d’une histoire en perpétuel mouvement, de peuple aux traditions fortes et de paysages grandioses. Nous sommes des artisans de votre rêve. Des orfèvres du voyage. Des passionnés. Qui aimons partager, faire savoir, faire connaître, faire découvrir…
Voyager dans la montagne du Vietnam, c'est à la fois, comtempler au petit matin les rizières en terrasse à l'apparition des premiers rayons du soleil, immerger chez l'habitant dans leur maison traditionelle, entendre de loin les pas des buffles, les bruits des paysans qui s'invitent au travail... En toute simplicité !
« Depuis mon enfance, j’ai toujours été baigné dans des voyages aux quatre coins du monde. Mais depuis mon retour au Vietnam, c’est ici que j’ai décidé de m’installer car mon pays natif est tout simplement merveilleux. Par goût de contacts et de services, c’est tout naturellement que j’ai envie de partager ma passion aux voyageurs afin qu’ils puissent vivre aussi des moments inoubliables ».
J’ai découvert le Vietnam pour la première fois en 2006 en compagnie de Tu. Dès la première fois, j’ai été séduit par la multiplicité des aspects intéressants. Tant les paysages que la culture, la gastronomie, l’histoire, les couleurs des minorités, la gentillesse des gens, leur volonté de travailler et de progresser, toutes ces caractéristiques m’ont poussé à revenir au Vietnam en tout 7 fois actuellement.
Avec des critères de luxe, La flotte de Pelican compte 3 bateaux Pelican identiques. Chaque bateau a 22 cabines dont bars, restaurants et une terrasse pour regarder le soleil (sun-deck) qui vous...
Indochina Junk a mis l’accent sur le développement de bateaux de luxe pour amener les clients vers les régions éloignées dans la baie, et former leur employés dans les plus hauts standards de service...
Perla Dawn Sails propose une croisière hors des sentiers battus vers la baie de Lan Ha, la partie sud de la baie d'Halong, où les paysages pittoresques ne diffèrent pas de ceux de la baie d'Halong.
Bai Tho est une jonque traditionnelle, vous aurez des séjours intimes dans votre cabine qui est aussi assez grande pour vous donner le confort. Croisière avec la jonque Bai Tho est un moyen idéal pour...
Inspiré par jonque en bois du 14ème siècle , les jonques de la compagnie Annam ont été conçues de façon unique par la main des artistes , avec un intérieur luxueux et une large sélection de 5 à un...
Bohémienne. L’âme d’aventure. Je me suis installée à Aix-en-Provence depuis 2010 pour faire les études en Management Culturel et en Lettres Modernes à la Fac de Lettres d’Aix. Mon cœur balance entre la terre campagnarde de l’Indochine et le ciel bleu méditerranéen.