Les amis de Bordeaux

Bonjour Tu et toute l’équipe Asiatik Travel
 
    Je t'écrirai bientôt pour t'envoyer plus de photos...
    Je veux juste te dire combien mon voyage dans ton pays m'a touchée au plus profond de mon coeur...
    Toi, ton pays, ton peuple resterez à jamais gravés dans mon coeur.
    Je crois en la réincarnation et je me dis que ce pays a dû être le mien dans ma vie passée et que tu as certainement fait partie de ma vie, d'une manière très proche (frère, soeur, bouddhisme... je ne sais pas), mais nos deux coeurs se sont reconnus, parlés car ils se sont déjà rencontrés dans des vies passées.
    Ton pays a dû être le mien, ton peuple a dû être le mien... J'espère que tu ne me prends pas pour une folle de penser celà mais tu vois je sais reconnaître lorsque c'est mon Etre qui parle et pas mon ego... et tout au Vietnam m'a parlé !!!
    Tu vois lorsque j'ai rencontré Manh-Hung pour la première fois en octobre 1972, c'était comme si c'était lui, c'était celui qui serait mon  mari, je ne pouvais concevoir la vie sans lui... Aujourd'hui il y a des hauts et des bas mais nous sommes toujours ensemble...
    Je reviendrai dans ton pays Tu... ça c'est sûr, il me manque trop déjà, tu me manques trop déjà...
    La chanson "Bonjour Vietnam" me fait pleurer, et de voir les photos prises là-bas me font pleurer. J'ai beaucoup d'humilité devant ton peuple qui a tant souffert et est digne et "combatif"...
  J'espère un jour connaître ta famille, et mieux ton épouse et ta petite fille... et partagez de bons moments avec vous tous en toute simplicité, comme j'aime... comme le repas sur la jonque... !!! 
    Je t'envoie les photos de toi prises devant le lever du soleil dans la baie d'Halong...
    Je t'embrasse Tu, toi et ta famille ; je vous souhaite une bonne santé et beaucoup de bonheur... Et vous dis à très bientôt j'espère ; de toute façon je ne coupe pas le fil, il est là pour toujours !!!
    Cathy
Email: Cath1405@aol.com

 Bonjour Tu,
 Merci de ce très gentil mot et d'y avoir joint la si belle chanson "bonjour Vietnam"...
 Notre retour s'est bien passé, même si le temps de voyage est assez long...
Nous avons été assez fatigués ce mardi, et avions besoin de récupérer un peu.
 Nous n'oublierons jamais non plus ces moments si beaux passés ensemble et nous espérons aussi que nous vivrons encore d'autres beaux moments de partages.
 Pour moi (Manh-Hung), ce retour aux sources de mes ancêtres fut boulversant et même si je ne l'ai pas trop montré ( par pudeur) , j'ai été "touché" au plus profond par ce contact entre mon Ame et l'Ame du Vietnam...
Et ce ne fut pas un hasard si cette rencontre fut encore plus émouvante grâce à ta présence et à ta passion de ce pays.
 Cathy va t'envoyer un mail de réponse personnel ; elle a beaucoup pleuré lorsqu'on est partis....
moi je pleurais dans mon coeur, mais j'espère au plus profond que la vie me permettra de revenir encore d'autres fois à mes origines.
J'ai confiance en la vie et je reste ouvert à ce que le divin m'offre et je  l'accepte.
 Ce que j'ai perçu en réel du Vietnam, même si je ne l'avais jamais vus, je l'avais toujours ressenti au plus profond en moi. C'est étrange, c'est comme si sans y avoir vécu, toutes ces choses étaient inscrites dans mes cellules, dans mon corps, dans mon Ame. 
j'ai vécu 50 ans en France, mais le Vietnam a toujours été dans mon Etre. J'ai compris que mon esprit, ma spiritualité était aussi empreinte du Vietnam.
 J'aime la France, car elle est la terre qui m'a permis de m'épanouir mais au plus profond mon Ame est vietnamienne. C'est comme si tu semais une graine , où que tu la sèmes cette graine donnera toujours le fruit dont elle est issue:  le grain de blé donnera du blé, le  riz toujours du riz....où que tu le sèmes....
sauf que parfois celà est plus difficile si le climat et la terre sont moins adaptées à le recevoir.
 Moi, en France celà a parfois été difficile car je ne m'y suis pas toujours senti chez moi, j'ai souffert de cette différence, j'aurais aimé être sur ma terre d'origine, mais malgré tout j'ai grandi, j'ai mûri et mon Ame y a grandi.
"ce qui ne nous tue pas, nous rend plus fort" dit Nietzche ;
En tant qu'asiatique, j'essaye chaque jour d'apporter ici ma pierre à l'édifice et d'apporter la contribution d'un vietnamien à l'oeuvre française.
 Pour moi, le plus important se situe au niveau de notre coeur, au niveau de notre possibilité de compassion et d'humilité. c'est pour celà que je suis bouddhiste ; parceque je crois en la possibilité pour tout être humain d'éveiller sa conscience et devenir lui-même éveillé ;
 Par moments j'ai envié ton destin de "vietnamien" qui a pu grandir sur sa terre ; mais en y réfléchissant, j'accepte pleinement aussi mon destin "d'exilé" qui m'a fait connaître une autre vie, un 'autre" monde....
 J'espère qu'un jour tu pourras venir ici en France, et que nous passerons de beaux moments tous ensemble ;
 Par contre, si un jour je passais te voir au Vietnam, je préférerais que celà soit entre nous c'est à dire ta famille et la mienne ( Cathy, mes enfants et moi) ;  afin que nous puissions échanger en toute authenticité...
 Mais bon c'est à toi de me dire...
 je te souhaite une très belle fin de semaine ; et t'envoie toute mon amitié et ma fraternité.
et tous nos meilleurs voeux pour la famille.
 pense à nous envoyer ton adresse à laquelle nous pouvons t'envoyer des objets.
 nous t'embrassons très fort.
Manh-Hung