Le temple de Bach Ma - Rue Hang Buom

Situé au 76, rue Hàng Buồm, dans le quartier Hàng Buồm, district Hoàn Kiếm à Hanoï, le temple Bạch Mã (en francais : le blanc cheval) est une destination culturelle incontournable à Hanoi.
L’origine
Le temple Bạch Mã fait partie des quatre temples sacrés construits dans quatre directions pour protéger l'ancienne capitale Thang Long contre les esprits malveillants.

Le temple Bạch Mã a été construit au IX siècle pour rendre le culte à la Saint Long Đỗ (en francais: le nombril du dragon) dans la culture ancienne de cette région.
Une légende raconte que le roi Lý Thái Tổ, qui a décidé de transférer la capitale de Hoa Lư à Đại La (Hanoi actuel), a ordonné de bâtir la muraille, mais ce monument s’est effondré plusieurs fois. Puis, il avait en rêve aperçu un cheval blanc qui était venu le prendre la nuit dans sa citadelle et l'avait conduit jusqu'à l'emplacement de la bataille contre les Mongols. Une fois cette bataille livrée, le cheval était à nouveau venu chercher le roi et l'avait emporté jusqu'au site qui devait devenir la nouvelle capitale, Thang Long. Pour le remercier, le roi fit édifier ce temple.
L’architecture
Le temple Bạch Mã a été restauré plusieurs fois à grande échelle notamment en 1839 donc l’architecture de cette époque représente celle de la dynastie des Nguyễn.
Le temple Bạch Mã se compose de grands édifices donnant vue sur le sud tels que le rideau d’autel (Nghi Môn), le porche carré (Phương Đình), le grand pavillon de cérémonie (Đại Bái Đường), salle de consommation d'encens (Thiêu Hương) et la maison interdite et celle commune.
Ce temple est bien connu par les toits en forme de coquille de crabe dont la première lie le porche carré avec le grand pavillon de cérémonie, la deuxième lie cela avec la salle de consommation d’encens. Grâce à celles-ci, d’une part, les édifices du temple Bạch Mã deviennent l’ensemble fermé, d’autre part, cela fait  la différence entre le temple Bạch Mã et les autres architectures religieuses du delta du Fleuve Rouge.
Des patrimoines
Le temple Bạch Mã réserve encore 15 stèles en granit qui représentent l'histoire du temple, l’origine de la Saint Bạch Mã, la cérémonie pour rendre le culte à la Saint Bạch Mã et les restaurations. Vous y trouvez aussi le trône avec le nom de la Saint Bạch Mã et les armes anciennes comme la chaîne, le grand coutelas, la javeline, le fauchard, ils sont été finement sculptés en bois de laque rouge et dorure. Il existe aussi des brûle-parfums et des vases de cuivre, une paire de flamants, une paire de statues de Saint acolyte qui se tiennent gravement.
Le temple Bạch Mã a fait face au temps et aux guerres, notamment aux bombardements en tapis par les Boeing B-52 Stratofortress qui ont détruit un grand nombre des infrastructures de Hanoï mais ce temple est resté intact miraculeusement. Aujourd’hui, les hanoïens le considèrent comme une adresse importante dans leur vie morale. D’autre part, le temple est la source de document historique et architectural qui reflète le développement de Hanoï pendant plus de 1000 ans.