<!DOCTYPE html>
	<html lang="fr" xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: https://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Mentions légales</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="description" content="Mentions légales - Savefile - Tours - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;asiatiktravel.com&#x002F;fr&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;A-propos-de-nous&#x002F;Mentions-legales-70.html">
<meta name="author" content="Voyage Vietnam  -  Agence locale francophone de voyage sur mesure basée au Vietnam">
<meta name="copyright" content="Voyage Vietnam  -  Agence locale francophone de voyage sur mesure basée au Vietnam [info@asiatiktravel.com]">
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Mentions légales">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tours - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;asiatiktravel.com&#x002F;fr&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;A-propos-de-nous&#x002F;Mentions-legales-70.html">
<meta property="og:site_name" content="Voyage Vietnam  -  Agence locale francophone de voyage sur mesure basée au Vietnam">
<meta property="og:url" content="https://asiatiktravel.com/fr/news/savefile/A-propos-de-nous/Mentions-legales-70.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://asiatiktravel.com/uploads/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/savefile/A-propos-de-nous/Mentions-legales-70.html">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/" title="Tours" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/vietnam/" title="Tours - Voyages sur mesure au Vietnam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/idees-de-voyages/" title="Tours - Idées de voyages" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Culture-et-histoire/" title="Tours - Découverte des ethnies minoritaires et de la montagne" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/mini-circuits-mieux-vendus/" title="Tours - mini circuits mieux vendus" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/depart-de-hanoi/" title="Tours - Départ de Hanoi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/depart-de-saigon/" title="Tours - Départ de Saigon" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/depart-de-hoian/" title="Tours - Départ de Hue, HoiAn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/immersion-chez-les-habitants/" title="Tours - Immersion chez les habitants" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/nature-et-aventure/" title="Tours - Nature  et aventure" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/gastronomie/" title="Tours - Voyage&#x3A; gastronomie - farniente  au Vietnam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Croisiere/" title="Tours - Croisière" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Decouverte-essentielle/" title="Tours - Découverte culturelle et historique" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Destination/" title="Tours - Destination" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Le-nord-et-ses-environs/" title="Tours - Le nord et ses environs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/hanoi-et-ses-environs/" title="Tours - Hanoi et ses environs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/les-musees-a-hanoi/" title="Tours - Les musées à Hanoi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/la-reserve-naturelle-pu-luong/" title="Tours - La réserve naturelle Pu Luong" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/le-nord-ouest-du-tonkin/" title="Tours - Le Nord - Ouest du Tonkin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/les-geoparcs-au-nord-est/" title="Tours - Les géoparcs au Nord-Est" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/les-celebres-pagodes-au-nord/" title="Tours - Les célèbres pagodes au Nord" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/baie-de-halong-et-ses-environs/" title="Tours - Baie de Halong et ses environs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/complexe-paysager-de-trang-an-et-ses-alentours/" title="Tours - Complexe paysager de Trang An et ses alentours" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Le-centre-et-ses-environs/" title="Tours - Le centre et ses environs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/hoian-et-l-ile-de-cham/" title="Tours - HoiAn et l&#039;ile de Cham" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/les-hauts-plateaux-buon-ma-thuot-kom-tum/" title="Tours - Les Hauts Plateaux Buon Ma Thuot - Kom Tum" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Hue-ancienne-capitale-de-la-dynastie-des-Nguyen/" title="Tours - Hue, ancienne capitale de la dynastie des Nguyen" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Le-sud-et-delta-du-Mekong/" title="Tours - Le sud et delta du Mekong" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/delta-du-mekong-et-ses-environs/" title="Tours - Delta du Mékong et ses environs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/ho-chi-minh-ville-ex-saigon-vietnam/" title="Tours - Ho Chi Minh Ville &#40; ex Saigon&#41; Vietnam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/cu-chi-et-le-temple-cao-dai-a-tay-ninh/" title="Tours - Cu Chi et le Temple Cao Dai à Tay Ninh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Les-plus-belles-plages-du-Vietnam/" title="Tours - Les plus belles plages du Vietnam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/notre-selection-ecotourisme-de-charme/" title="Tours - Notre sélection - écotourisme de charme" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/reserve-naturelle-pu-luong-et-ses-environs/" title="Tours - Reserve naturelle Pu Luong et ses environs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Les-marches-ethniques-dans-la-montagne-du-Nord/" title="Tours - Les marchés ethniques dans la montagne du Nord" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/le-nord-est-et-la-baie-d-halong/" title="Tours - Le nord-est et la baie d&#039;Halong" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/complexe-paysager-de-trang-an-et-ses-alentours-89/" title="Tours - Complexe paysager de Trang An et ses alentours" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/nos-voyages/" title="Tours - Nos voyages" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/voyages-classiques/" title="Tours - Voyage sur mesure au Vietnam - Voyages classiques" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/voyage-en-petit-groupe-ou-en-famille/" title="Tours - Voyage sur mesure au Vietnam - Voyage en petit groupe ou en famille" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/hors-des-sentiers-touristiques-et-trekking/" title="Tours - Voyage sur mesure au Vietnam - Hors des sentiers touristiques et trekking" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Voyage-Vietnam-Cambodge-Vietnam-Laos/" title="Tours - Voyage sur mesure au Vietnam , Vietnam – Cambodge, Vietnam – Laos" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/offre-speciale/" title="Tours - Voyage au Vietnam - Offre spéciale" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/voyages-thematiques/" title="Tours - Voyages thématiques" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/guide-culturel/" title="Tours - Guide culturel" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/avant-de-partir/" title="Tours - Avant de partir" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/histoire/" title="Tours - Image du Vietnam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Culture/" title="Tours - Culture" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Cuisine-vietnamienne/" title="Tours - Cuisine vietnamienne" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/un-plat-par-semaine/" title="Tours - Un plat par semaine" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/specialites-regionales-du-vietnam/" title="Tours - Spécialités régionales du Vietnam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Ethnie-minoritaire/" title="Tours - Ethnie minoritaire" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/coutume-et-la-tradition/" title="Tours - Coutume et la tradition" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/festival/" title="Tours - Festival" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Religion-et-croyance/" title="Tours - Religion et croyance" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/promotion/" title="Tours - Promotion" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/A-propos-de-nous/" title="Tours - A propos de nous" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/temoignages-de-nos-clients/" title="Tours - Témoignages de nos clients" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Espace-culturel/" title="Tours - Espace culturel" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Cambodge/" title="Tours - Voyages sur mesure au Cambodge" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/destination-55/" title="Tours - Destinations" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/phnom-penh-et-ses-environs/" title="Tours - Phnom Penh et ses environs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/les-temples-d-angkor/" title="Tours - Les temples d&#039;Angkor" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/autour-d-angkor-thom/" title="Tours - Autour d&#039;Angkor Thom" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/environs-d-angkor/" title="Tours - Environs d&#039;Angkor" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Le-coeur-d-Angkor/" title="Tours - Le coeur d&#039;Angkor" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/les-autres-provinces/" title="Tours - Les autres provinces" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/cote-sud-du-cambodge/" title="Tours - Côte sud du Cambodge" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/nord-ouest-du-cambodge/" title="Tours - Nord-Ouest du Cambodge" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/est-du-cambodge/" title="Tours - Est du Cambodge" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/nos-voyages-56/" title="Tours - Nos voyages" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/excursion/" title="Tours - Excursion" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/circuits-classiques/" title="Tours - Circuits  classiques" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Hors-des-chemins-touristiques-et-trekking/" title="Tours - Hors des chemins touristiques et trekking" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/guide-culturel-57/" title="Tours - Guide culturel" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/espace-culturel-laotien-66/" title="Tours - Espace culturel cambodgien" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/nos-coups-de-coeur/" title="Tours - Nos coups de coeur" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/a-propos-de-nous-au-Cambodge/" title="Tours - A propos de nous" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/temoignages-de-nos-clients-au-Cambodge/" title="Tours - Temoignages de nos clients" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/Laos/" title="Tours - Voyages sur mesure au Laos" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/destinations/" title="Tours - Destinations" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/luang-prabang-et-le-nord-du-laos/" title="Tours - Luang Prabang et le nord du Laos" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/luang-prabang-et-ses-environs/" title="Tours - Luang Prabang et ses environs" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/vientiane-et-le-centre-du-laos/" title="Tours - Vientiane et le centre du Laos" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/la-capitale-vientiane/" title="Tours - La capitale Vientiane" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/sud-du-laos/" title="Tours - Sud du Laos" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/plateau-des-bolavens/" title="Tours - Plateau des Bolavens" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/province-de-champassak/" title="Tours - Province de Champassak" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/nos-voyages-59/" title="Tours - Nos voyages" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/circuits-au-laos/" title="Tours - Circuits au Laos" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/guide-culturel-60/" title="Tours - Guide culturel" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/cuisine-laotienne/" title="Tours - Cuisine laotienne" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/culture-et-societe/" title="Tours - Culture et société" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/avant-de-partir-102/" title="Tours - Avant de partir" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/espace-culturel-laotien/" title="Tours - Espace culturel laotien" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/dix-facons-de-voir-le-laos/" title="Tours - Dix façons de voir le Laos" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://asiatiktravel.com/fr/news/rss/News/" title="Tours - News" type="application/rss+xml">
<link rel="StyleSheet" href="https://asiatiktravel.com/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://asiatiktravel.com/themes/ngoisaoso/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://asiatiktravel.com/themes/ngoisaoso/css/style.css?v=2">
<link rel="StyleSheet" href="https://asiatiktravel.com/themes/ngoisaoso/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://asiatiktravel.com/themes/ngoisaoso/css/modern-custom.css?v=2.7">
<link rel="StyleSheet" href="https://asiatiktravel.com/themes/ngoisaoso/css/news.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://asiatiktravel.com/themes/ngoisaoso/css/hover-min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://asiatiktravel.com/themes/ngoisaoso/css/animate.min.css">
<link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed:400,300,700,300italic,400italic,700italic&subset=latin,vietnamese' rel='stylesheet' type='text/css'>
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
<script>(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-41254676-1', '');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Voyage Vietnam  -  Agence locale francophone de voyage sur mesure basée au Vietnam</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Voyage Vietnam  -  Agence locale francophone de voyage sur mesure basée au Vietnam" href="https://asiatiktravel.com/">https://asiatiktravel.com</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Mentions légales</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Samedi - 08/10/2016 11:43</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Imprimer" href="javascript:;" onclick="window.print()">Imprimer</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Fermer" href="javascript:;" onclick="window.close()">Fermer</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Au Vietnam comme dans d&#039;autres pays,</span>&nbsp;<span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif">l</span><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">’organisation de séjours au sein d&#039;une agence de tourisme est soumises à de strictes conditions.</span><br  />
<span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">L’article 40, chapitre VI de la Loi vietnamienne du tourisme indique que toutes sociétés exerçant toutes activités liées au tourisme international doivent&nbsp;être titulaire de</span>&nbsp;deux licences obligatoires :</div>

<ul>
	<li style="text-align: justify;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">La licence délivrée par le Bureau d’Immatriculation des Sociétés de la ville où siège l’entreprise.</span></li>
	<li style="text-align: justify;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">La licence d’un Tour opérateur délivrée par l’Administ</span><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">ration Nationale du Tourisme Vietnamien (<span mce_style="font-size: small; font-family: arial,helvetica,sans-serif">le service gouvernemental se chargeant de la gestion de toutes les agences de voyage locales).</span></span></li>
</ul>

<div style="text-align: justify;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Vous trouverez ces licences accordées à Asiatik Vietnam en bas de page.</span></div>

<ul>
	<li style="text-align: justify;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Le certificat d’immatriculation au registre de commerce, de numéro&nbsp;</span><strong><span style="color:rgb(178, 34, 34);"><span mce_style="line-height: 150%;">0106321116</span></span></strong>, au capital statutaire de 200&nbsp;000 usd, délivré par le Bureau d’Immatriculation des Sociétés de la ville d’Hanoi.</li>
	<li style="text-align: justify;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">La licence d’un Tour opérateur International, de numéro</span><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;<span mce_style="line-height: 150%;"><span style="color:rgb(178, 34, 34);"><strong>GP 01- 1366/2019 TCDL - GPLHQT</strong></span>&nbsp;</span>délivré par l’Administration Nationale du Tourisme Vietnamien</span><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">.</span></li>
</ul>

<div style="text-align: justify;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif">C</span><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">es certificats sont délivrés après vérification du gouvernement des pièces à fournir, des différentes conditions à remplir et&nbsp;procédures à effectuer&nbsp; :</span></div>

<ul>
	<li style="text-align: justify;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Une caution de 15 000 US dollars doit être déposé auprès d’une banque locale contrôlée par l’Administration Nationale du Tourisme. Cette procédure a été mise en place afin d’indemniser intégralement les clients reconnus victimes de défaut d&#039;obligation. (mauvaises qualités des prestations fournies ou toute réclamation des clients, etc….)</span></li>
	<li style="text-align: justify;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">La présence d’une équipe compétente, dotée d’un vaste portefeuille sur le tourisme est demandée : Ses guides possèdent tous une autorisation officielle délivrée par l’Administration Nationale du Tourisme</span></li>
	<li style="text-align: justify;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Un ensemble de matériel qui répond aux normes dans le cadre du travail est exigée : Siège social, équipements de télécommunication, moyens de transport,….</span></li>
	<li style="text-align: justify;">
	<div style="text-align:center">
	<figure class="image" style="display:inline-block"><img alt="Untitled 6" height="709" src="https://asiatiktravel.com/uploads/news/2019_05/untitled-6.jpg" width="500" />
	<figcaption><em>La licence délivrée par le Bureau d’Immatriculation des Sociétés</em></figcaption>
	</figure>
	</div>
	</li>
</ul>

<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align:center">
<figure class="image" style="display:inline-block"><img alt="Untitled 9 (1)" height="709" src="https://asiatiktravel.com/uploads/news/2019_05/untitled-9-1.jpg" width="500" />
<figcaption><em>La licence délivrée par le Bureau d’Immatriculation des Sociétés</em></figcaption>
</figure>
</div>
&nbsp;

<div style="text-align:center">
<figure class="image" style="display:inline-block"><img alt="LHQT 3" height="709" src="https://asiatiktravel.com/uploads/news/2019_05/lhqt-3.jpg" width="500" />
<figcaption><em>La licence d’un Tour opérateur délivrée par l’Administration Nationale du Tourisme Vietnamien</em></figcaption>
</figure>
</div>
&nbsp;<br  />
<br  />
&nbsp;
<div style="text-align:center"><img alt="international tour operator licence" height="1327" src="https://asiatiktravel.com/uploads/news/2019_05/international-tour-operator-licence.jpg" width="900" /></div>
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<br  />
<span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Outre ces procédures obligatoires, toute l’équipe de Asiatik Travel &nbsp;s&#039;engage moralement&nbsp; :</span><br  />
<span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>&nbsp;+</strong>&nbsp;</span><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small">Quant à la qualité des prestations fournies durant votre voyage quelque soit sa durée.</span></div>

<p style="text-align: justify;"><span mce_style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;<strong>+</strong>&nbsp;Quant au remboursement de la moindre prestation jugée de mauvaise qualité.</span></p>

<div style="text-align: justify;"><strong><span style="color:rgb(178, 34, 34);">NOS ENGAGEMENTS DES PRESTATIONS&nbsp;</span></strong><br  />
&nbsp;</div>

<blockquote>
<ul style="margin-left: 40px;">
	<li style="text-align: justify;"><strong><span style="color:rgb(178, 34, 34);">&nbsp;Agence locale basée au Vietnam:</span>&nbsp;</strong>Pour réaliser votre rêve de voyage au Vietnam, nous sommes votre clée en main&nbsp; pour ouvrir votre porte sans passer un intermédiaire et nous élaborerons des voyages en respectant et en accordant avec nos clients&nbsp;</li>
	<li style="text-align: justify;"><strong><span style="color:rgb(178, 34, 34);">&nbsp;Voyage 100% sur mesure:</span>&nbsp;</strong>Comme nous basons au Vietnam, cela nous permet de comprendre notre pays comme notre poche pour vous proposer des voyages 100% sur mesure et hors des sentiers touristiques ou le tourisme en masse&nbsp;<br  />
	&nbsp;</li>
	<li style="text-align: justify;"><span style="color:rgb(178, 34, 34);"><strong>&nbsp;Passion&nbsp;</strong>: </span>Notre passion du voyage nous incite en permanence à découvrir pour vous de nouveaux lieux, de nouveaux itinéraires ou de nouvelles visites ce qui nous permet de satisfaire des demandes de plus en plus diversifiées.<br  />
	&nbsp;</li>
	<li style="text-align: justify;"><strong>&nbsp;<span style="color:rgb(178, 34, 34);">Qualité et prix&nbsp;</span></strong>: Nous sommes fidèles à nos prestataires avec lesquels nous travaillons depuis longtemps, ce qui garantit des prestations de qualité à des prix très compétitifs.<br  />
	&nbsp;</li>
	<li style="text-align: justify;"><strong><span style="color:rgb(178, 34, 34);">Respect du client et Conseil</span>&nbsp;:&nbsp;</strong>Le respect de nos clients et la capacité à établir avec eux des relations de confiance sont notre priorité. Nous y ajoutons un rôle important de conseil pour les aider à faire les bons choix et à optimiser leur voyage.<br  />
	&nbsp;</li>
	<li style="text-align: justify;"><strong><span style="color:rgb(178, 34, 34);">&nbsp;Professionnalisme et savoir faire&nbsp;</span>:&nbsp;</strong>Chacun de nos spécialistes est responsable d’une région et bénéficie d’au moins dix années d’expérience<br  />
	&nbsp;</li>
	<li style="text-align: justify;"><strong><span style="color:rgb(178, 34, 34);">&nbsp;Flexibilité, Rapidité et Efficacité</span>:</strong>&nbsp;Tous vos commandes seront répondues d&#039;une manière rapide avec nos études de soin. Tous vos voyages peuvent être modifiés d&#039;une manière flexible en fonction de votre voeux mais toujours très efficace</li>
</ul>
</blockquote>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>Lien vers cet article: </strong><a href="https://asiatiktravel.com/fr/news/savefile/A-propos-de-nous/Mentions-legales-70.html" title="Mentions légales">https://asiatiktravel.com/fr/news/savefile/A-propos-de-nous/Mentions-legales-70.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Voyage Vietnam  -  Agence locale francophone de voyage sur mesure basée au Vietnam
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:info@asiatiktravel.com">info@asiatiktravel.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Vous n'avez pas utilisé le site Web, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://asiatiktravel.com/#">Cliquer ici pour maintenir votre état de connexion</a>. Temps d'attente: <span id="secField"> 60 </span> Secondes
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
        <a id="back-to-top" href="https://asiatiktravel.com/#"><i class="fa fa-angle-up" aria-hidden="true"></i></a>

        <!-- Mobile Off-Canvas Drawer Backdrop -->
        <div class="mobile-drawer-backdrop"></div>

        <!-- Mobile Off-Canvas Drawer Navigation -->
        <aside id="mobile-drawer" aria-label="Mobile Navigation">
            <div class="drawer-header">
                <a href="https://asiatiktravel.com/fr/" class="drawer-brand" title="Voyage Vietnam  -  Agence locale francophone de voyage sur mesure basée au Vietnam">
                    <img src="https://asiatiktravel.com/uploads/logo-fr-3.png" alt="Voyage Vietnam  -  Agence locale francophone de voyage sur mesure basée au Vietnam">
                </a>
                <button type="button" class="drawer-close-btn" aria-label="Close menu">
                    <i class="fa fa-times"></i>
                </button>
            </div>

            <!-- Top Language Selector Pills -->
            <div class="drawer-languages-top">
                <a href="https://asiatiktravel.com/en/" title="English" class=""><img src="https://asiatiktravel.com/themes/ngoisaoso/images/icon-lang-en.png" alt="English"><span>English</span></a>
                <a href="https://asiatiktravel.com/fr/" title="Français" class="active"><img src="https://asiatiktravel.com/themes/ngoisaoso/images/icon-lang-fr.png" alt="Français"><span>Français</span></a>
                <a href="https://asiatiktravel.com/es/" title="Español" class=""><img src="https://asiatiktravel.com/themes/ngoisaoso/images/icon-lang-es.png" alt="Español"><span>Español</span></a>
            </div>

            <!-- Scrollable Drawer Body -->
            <div class="drawer-body">
                <!-- Destinations Featured Section -->
                <div class="drawer-destinations">
                    <div class="drawer-destinations-label">
                        <i class="fa fa-compass"></i>
                        <span>Destinations</span>
                    </div>
                    <div class="drawer-destinations-grid">
                        <a href="https://asiatiktravel.com/fr/news/vietnam/" class="dest-card ">
                            <i class="fa fa-map-marker"></i>
                            <span>Vietnam</span>
                        </a>
                        <a href="https://asiatiktravel.com/fr/news/Laos/" class="dest-card ">
                            <i class="fa fa-map-marker"></i>
                            <span>Laos</span>
                        </a>
                        <a href="https://asiatiktravel.com/fr/news/Cambodge/" class="dest-card ">
                            <i class="fa fa-map-marker"></i>
                            <span>Cambodge</span>
                        </a>
                    </div>
                </div>

                <!-- Main Menu Navigation -->
                <nav class="drawer-nav">
                    <ul class="drawer-menu-root"></ul>
                </nav>
            </div>

            <!-- Drawer Footer: Quick Contacts & CTA -->
            <div class="drawer-footer">
                <div class="drawer-quick-contacts">
                    <a href="tel:+84966830466" class="drawer-contact-pill">
                        <i class="fa fa-phone"></i>
                        <span>Appeler</span>
                    </a>
                    <a href="https://wa.me/84966830466" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="drawer-contact-pill whatsapp">
                        <i class="fa fa-whatsapp"></i>
                        <span>WhatsApp</span>
                    </a>
                </div>
                <a href="https://asiatiktravel.com/fr/private-trip/" class="btn btn-block btn-drawer-cta">
                    <i class="fa fa-paper-plane"></i> Personnaliser ce circuit
                </a>
            </div>
        </aside>

        <!-- Mobile Quick Action Bar (Bottom Sticky) -->
        <nav id="mobile-quick-bar" aria-label="Mobile Quick Bar">
            <a href="tel:+84966830466" class="quick-action-item highlight quick-action-hotline" aria-label="Appeler">
                <div class="call-badge">
                    <i class="fa fa-phone"></i>
                </div>
                <span>Appeler</span>
            </a>
            <a href="https://asiatiktravel.com/fr/callback/" class="quick-action-item quick-action-callback" aria-label="Rappelez-moi">
                <div class="call-badge">
                    <i class="fa fa-phone-square"></i>
                </div>
                <span>Rappelez-moi</span>
            </a>
            <a href="https://asiatiktravel.com/fr/private-trip/" class="quick-action-item primary-call quick-action-inquiry quick-action-tailor" aria-label="Sur-mesure">
                <div class="call-badge">
                    <i class="fa fa-paper-plane"></i>
                </div>
                <span>Sur-mesure</span>
            </a>
            <a href="https://wa.me/84966830466" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="quick-action-item quick-action-whatsapp" aria-label="WhatsApp">
                <div class="call-badge">
                    <i class="fa fa-whatsapp"></i>
                </div>
                <span>WhatsApp</span>
            </a>
        </nav>
       <!-- Messenger Plugin chat Code -->
    <div id="fb-root"></div>

    <!-- Your Plugin chat code -->
    <div id="fb-customer-chat" class="fb-customerchat">
    </div>
    <!-- Your SDK code -->
    <!-- Footer Dynamic Year Auto-Updater -->
<script src="https://asiatiktravel.com/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="fr",nv_lang_interface="fr",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-5,nv_my_abbr="EST",nv_cookie_prefix="nssv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://asiatiktravel.com/assets/js/language/fr.js"></script>
<script src="https://asiatiktravel.com/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://asiatiktravel.com/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://asiatiktravel.com/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://asiatiktravel.com/themes/ngoisaoso/js/news.js"></script>
<script src="https://asiatiktravel.com/themes/ngoisaoso/js/main.js"></script>
<script src="https://asiatiktravel.com/themes/ngoisaoso/js/bootstrap.min.js?v=3.3.7"></script>
<script src="https://asiatiktravel.com/themes/ngoisaoso/js/modern-mobile.js?v=1.3"></script>
<script>
      var chatbox = document.getElementById('fb-customer-chat');
      chatbox.setAttribute("page_id", "351707838204528");
      chatbox.setAttribute("attribution", "biz_inbox");
    </script>
<script>
      window.fbAsyncInit = function() {
        FB.init({
          xfbml            : true,
          version          : 'v19.0'
        });
      };

      (function(d, s, id) {
        var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
        if (d.getElementById(id)) return;
        js = d.createElement(s); js.id = id;
        js.src = 'https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js';
        fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
      }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));
    </script>
<script>
    (function() {
        var y = new Date().getFullYear();
        var els = document.querySelectorAll('.footer-year');
        for (var i = 0; i < els.length; i++) {
            els[i].textContent = y;
        }
    })();
    </script>
</body>
</html>